The ruling regime in Khartoum continues to hold members of Hizb ut Tahrir who are detained in the detention centers of Kalakala and North Khartoum, under the custody of Headquarters of Intelligence and Security Services, without being brought to trial or released, under the excuse of completing investigations. This is despite the fact that more than five days have passed since their detainment, and what is being investigated is still unknown?! Members distributed a leaflet from Hizb ut Tahrir Wilayah Sudan titled: “The Rise in Fuel Prices…Yet Another Step to Crush the Poor People and the Manufacture of More Poverty”, They admitted to distributing the leaflet, and it is stamped with the signature of Hizb ut Tahrir Wilayah Sudan.
If the leaflet constitutes a crime, then why not go to trial directly from the first day?! Their remaining presence in custody is in itself a punishment, and a grave injustice. It has been brought to our attention that the authorities, on the background of murder, looting, plundering and the ravaging of public and private property undertaken by hired hands, intend to submit our members amidst others to collective trials, which will incriminate the innocent along with the guilty. Is there any oppression uglier than that?!
We in Hizb ut Tahrir Wilayah Sudan warn the government against the consequences of going forward with this step. If our members are guilty, then they should go to just trials individually, for it is not acceptable to punish a person for the crimes of another. Allah Almighty سبحانه وتعالى says:
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
“No burden-bearer can bear another’s burden.”
(Al-An’aam, 6:164)
We also demand the government to present all the sons of this Ummah who were detained during the protests to just trials, so that no one shall be punished without a crime, nor for the crime of his brother. The crime committed should be proven individually, or else the government should release them if they only went out and protested; rejecting the oppression of the regime. This is a right assured even by the government’s secular constitution. Allah Almighty says:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ
كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ
“You who have iman! Why do you say what you do not do? It is deeply abhorrent to Allah that you should say what you do not do.”
(As-Saff, 61:2-3)
Judiciary in the Islamic State; the Righteous Khilafah state; which Hizb ut Tahrir with and amongst the Ummah works to establish, is the compulsory notification of the Hukm Shari’, which takes place in the Judicial Council, after both sides are heard. Allah’s Messenger صلى الله عليه وسلم said:
إذا جلس إليك الخصمان فلا تكلَّم حتى تسمع من الآخر كما سمعت من الأول
“If two people come to ask you to judge between them, do not speak until you hear from the second one like you heard from the first one.”
Ibrahim Othman (Abu Khalil)
Official Spokesman of Hizb ut Tahrir Wilayah Sudan
Sunday, 23rd Dhul Qi’ddah 1434 AH
29/09/2013 CE
No: HTS 59/2013